Surah An-Nisa : Ayat 121
أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا
"Mereka itu tempatnya Jahannam dan mereka tidak memperoleh tempat lari dari padanya."
Tafsir Ringkas Kemenag
Mereka yang tertipu dengan janji-janji bohong dan omong kosong yang dijanjikan setan itu tempatnya di neraka jahanam yang sangat menyeramkan dengan siksaan yang amat pedih, dan mereka kekal di dalamnya dan tidak akan mendapat tempat lain untuk lari dan menghindar darinya. Beberapa ayat sebelumnya menggambarkan bahwa orang-orang yang mengikuti langkah-langkah setan akan ditempatkan oleh Allah kelak di neraka jahanam. Sebaliknya, pada ayat ini Allah menggambarkan balasan bagi orang-orang yang beriman dan beramal saleh. Dan orang yang beriman dengan keimanan yang benar dan mengerjakan amal kebajikan sesuai dengan tuntunan agama, kelak di hari akhirat nanti akan kami masukkan ke dalam surga sebagai balasan atas kepatuhan dan ketaatan mereka terhadap tuntunan Allah dan rasul-Nya, yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Dan segala hal yang menjadi janji Allah itu benar dan pasti sesuai dengan kenyataan karena yang menjanjikan itu adalah Allah yang mahabenar perkataan-Nya. Dan siapakah yang lebih benar dan pasti perkataannya daripada Allah' tidak ada satu pun.
Tafsir Ibnu Katsir
Ayat 116-122 Telah disebutkan penjelasan tentang ayat ini sebelumnya, yaitu tentang firmanNya (Sesungguhnya Allah tidak mengampuni dosa mempersekutukan (sesuatu) dengan Dia, dan dia mengampuni dosa yang selain syirik…). Kami telah menyebutkan hadits-hadits yang berhubungan dengan ayat tersebut di awal surah ini. Firman Allah (Barangsiapa yang mempersekutukan (sesuatu) dengan Allah, maka sesungguhnya ia telah tersesat sejauh-jauhnya) yaitu maka dia telah menapaki jalan selain jalan kebenaran, tersesat dari petunjuk setelah menyimpang dari kebenaran. Dia merusak dirinya sendiri, dan merugi di dunia dan akhirat. Dia telah kehilangan kebahagiaan dunia dan akhirat. Firman Allah: (Yang mereka sembah selain Allah itu, tidak lain hanyalah berhala) diriwayatkan dari Aisyah tentang ayat (Yang mereka sembah selain Allah itu, tidak lain hanyalah berhala) dia berkata maknanya adalah berhala-berhala. Penafsiran ini sama dengan firman Allah SWT (Maka apakah patut kamu (hai orang-orang musyrik) menganggap Lata dan Uzza (19) dan Manah yang ketiga, yang kemudian? (20 Apakah (patut) untuk kamu (anak) laki-laki dan untuk Allah (anak) perempuan (21) Yang demikian itu tentulah suatu pembagian yang tidak adil (22) Itu tidak lain hanyalah nama-nama yang kamu dan bapak-bapak kamu mengadakannya; Allah tidak menurunkan suatu keteranganpun untuk (menyembah)nya. Mereka tidak lain hanyalah mengikuti sangkaan-sangkaan, dan apa yang diingini oleh hawa nafsu mereka dan sesungguhnya telah datang petunjuk kepada mereka dari Tuhan mereka (23))
Tafsir As-Sa'di
121, “mereka itu tempatnya jahanam,” maksudnya, orang yang tunduk kepada setan dan berpaling dari Rabbnya hingga ia menjadi pengikut iblis dan golongannya di mana tempat menetap mereka adalah neraka, “dan mereka tidak memperoleh temnpat lari dari padanya,” maksudnya, mereka tidak mendapat tempat berlepas diri dan tempat bersandar, akan tetapi mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Dan ketika Allah menjelaskan tempat kembalinya orang-orang yang celaka yaitu wali-wali setan, lalu Allah menjelaskan tempat kembalinya orang-orang yang bahagai dan wali-walinya dalam FirmnaNya,
Tafsir Al-Wajiz
121 Mereka yang mengamini janji para setan itu pada hari kiamat tempatnya adalah neraka Jahannam dan mereka tidak bisa lari darinya.
Tafsir Al-Muyassar
Mereka itu,tempat kembali mereka adalah neraka jahanam,dan mereka tidak akan mendapatkan tempat lari dan tempat berlindung darinya.
Tafsir Al-Madinah
121. Setelah menjelaskan keadaan para pengikut setan dan apa yang dijanjikan setan kepada mereka, maka kemudian Allah menyebutkan balasan bagi mereka; bahwa orang-orang yang dipermainkan oleh setan dengan godaannya atau dengan godaan orang-orang pengikut setan yang mengajak kepada kebatilan, tempat kembali mereka adalah neraka jahanam yang tidak akan mereka temukan di sana tempat untuk lari, Sebab mereka akan tertarik ke dalamnya dan berhamburan di atasnya seperti kupu-kupu yang berhamburan di atas api, sehingga wajah, pinggang, dan punggung mereka terbakar api neraka.
Tafsir Al-Mukhtashar
121. Orang-orang yang mengikuti langkah-langkah dan bisikan-bisikan setan itu tempat tinggalnya ialah neraka Jahanam, di sana mereka tidak akan menemukan jalan untuk melarikan diri dan berlindung.
Tafsir Zubdatut
121. (tempat lari) Yakni tempat berlindung dari hal yang tidak mereka sukai yang menimpa mereka.
Tafsir Ash-Shaghir
{Mereka itu tempatnya di neraka Jahanam dan tidak akan menemukan tempat lari darinya} tempat lari dan jalan keluar
Tafsir Hidayatul
Yakni orang-orang yang tunduk kepada setan, berpaling dari Ar Rahman dan menjadi pengikut Iblis dan rombongannya.
Tafsir An-Nafahat
Surat An-Nisa ayat 121: Mereka itu, tempat kembali mereka ialah jahannam; dan mereka tidak akan dapat lari daripadanya.